埃里克森：中国队有不入流球员，并不比韩国好对付，7号速度非常快

中国队亚洲杯小组赛首场比赛全取3分取得开门红，第二轮对手将迎来菲律宾，而菲律宾小组赛刚刚0-1不敌韩国队。菲律宾主教练埃里克森是一位中国球员再熟悉不过的瑞典教练，曾执教过广州富力、上海上港、深圳佳兆业，于2015赛季曾执教上海上港一个赛季，他对武磊的特点也是非常熟悉，坦言他的速度很快个人能力很强。不过，武磊能不能出场目前还是个未知数。而且，执教上港的埃里克森和曾经执教恒大的里皮，这两人在中超赛场多次进行交战，可以说是老对手了！据统计，里皮跟埃里克森两人总共有24次交锋，瑞典人在对阵里皮的交战成绩上取得了11胜5平8负的成绩，显然，埃里克森略占上风。

赛前，中国记者曾采访过这位瑞典传奇主教练。

记者：中国队比韩国队好对付吗？埃里克森：绝不比韩国好对付。记者：对中国队球员印象怎么样？埃里克森：中国队有些不入流球员（“They have some bad players...”），但7号速度快，能力非常出色。记者：对阵中国队有何期待？埃里克森：“当然这场比赛对我们来说是特别重要的一战，因为如果我们输球，同时韩国赢下吉尔吉斯斯坦的话，那我们就要回家了。”“因此这场比赛的重要性无需多言，我们要尽量更好地控球，更多地投入进攻，创造更多的机会。

这里埃里克森所说的7号就是中超金靴奖得主武磊了，由于武磊在首战吉尔吉斯斯坦中肩伤，能否出现与埃里克森的“师徒会”，仍是个未知数！另外，克森这里并不是贬低中国球员的意思，他口中的“bad players”大意为“很难办的球员，很难搞定的球员。”所以翻译是需要更改一下的。